En el 2004, lancé una convocatoria para el Volumen cuatro de “Memorias de Infernalia”, mi fanzine literario cuyos primeros tres números formaban parte de la leyenda urbana. El nivel de los aspirantes en esta nueva etapa fue bajo en su mayoría. Finalmente apareció Montserrat Ordaz, una talentosa y prolífica poeta oscura con gran potencial como actriz. Y la propia Disara Cárdenas se ganó su lugar en el fanzine con un relato y un poema.

Comencé a ayudar a Montserrat con su proyecto de un libro de poesía que espero esté próximo a publicar. Nunca antes había escrito un texto en colaboración con alguien, pero dado el talento de Montserrat, trabajamos juntos en un poema que apareció publicado como “Dulce Ángel oscuro”. La invité a leer durante una presentación en el Centro Cultural Romita. Estaba tan nerviosa como yo en mi primer presentación. Pero pronto adquirió aplomo, y una semana después, en una presentación en la Feria del Libro de la Glorieta de Insurgentes, ella leyó con toda seguridad dos de sus textos, e incluso participó conmigo en una lectura de “Muere, dulce bebé”. La invité a formar parte de Infernalia, y entre Bela Kinsky y yo la preparamos pacientemente para que interpretara “Walpurgisnacht”. Al principio nos costó mucho trabajo, pero mejoró con cada ensayo, al grado de que la incluí en otros cuadros escénicos como el mismo “Dulce Ángel oscuro”.

La décima primer edición de Infernalia quedó programada para la noche más especial del año: 31 de octubre del 2004, con Montserrat y Disara en el elenco. Esta, la más reciente Infernalia, estuvo rodeada de toda clase de circunstancias insólitas para los que participamos en ella. Cambios, peripecias, experiencias improbables para nuestros caracteres. Pero todo volvió a su lugar quince días antes de la función. La respuesta de la gente en la preventa de boletos fue magnífica. Ya estaba a la venta el fanzine, pero se presentaría en Infernalia, y una edición especial numerada se pondría a la venta antes y después de la función. Por vez primera había playeras con la portada de “Obra del Maligno”. Y, por lo que habíamos vivido en esos meses previos, todos teníamos una energía que necesitaba su catarsis, necesitaba explotar por todo lo alto. Aquella prometía ser la Infernalia más intensa, y lo fue. Tuvimos muy poco tiempo para aforar el escenario y preparar los elementos técnicos. El grupo aforó en sólo siete minutos. Staff y elenco se coordinaron de manera perfecta, bajo la conducción amable pero firme de Disara, a quien nombré mi Coordinadora de Producción. Afuera, yo firmaba libros, pósters y fanzines al por mayor. Dieron las ocho cuarenta y cinco. La fila llegaba hasta la calle. La gente comenzó a ocupar sus asientos. Mientras nos maquillábamos en los camerinos, entró Disara, entusiasmada y sorprendida diciendo: “¡está lleno!”. Y sí, lo estaba. Antes de salir a escena, todos lanzamos un grito feroz. Infernalia estaba viva una vez más, sin necesidad de ocultarse, mostrándose abiertamente incluso en medios de comunicación como el periódico Esto, donde me entrevistaron y hablé del espectáculo. A pesar de las circunstancias del país, de la falta de difusión y apoyo en el medio cultural, a pesar incluso de que una de las bocinas tenía un falso contacto y a través de ella se escuchaba una estúpida estación de radio, a pesar de circunstancias frustrantes que cada uno de nosotros había vivido, A PESAR DE TODO, INFERNALIA PERMANECIA, Y PERMANECE.

Decimo Segunda Edición:

WALPURGISNACHT

SATAN CLAUS

EL ESPECTÁCULO MÁS CRUEL BAJO LA TIERRA

DIOS TE MALDIGA

LA BALADA DEL ANTIGUO MARINERO

MUERE, DULCE BEBÉ

EL CUERVO

YO, VAMPIRO

DULCE ÁNGEL OSCURO

EL EVANGELIO DE LOS VAMPIROS: GÉNESIS

EL LIBRO DE LA SOLEDAD

EL APOCALIPSIS

ELENCO:

MARIO CRUZ

BELA KINSKY

DISARA CÁRDENAS

MONTSERRAT ORDAZ

LAURA COLÍN

CECILIA PÉREZ

ERIKA ISLAS

DIANA ALZÚA

SANDRA FLORES

JOSÉ LUIS FIGUEROA

Gracias a nombre del staff:

PROYECCIONISTA: EPITAFIO

AUDIO: LILI CÁRDENAS

SEGURIDAD:

SETH

AZRAEL DURÁN

ALEJANDRA MOGUEL

OSCAR ANGELINO

TACHUS